Skok przez płot

Wiosną, jak wszyscy wiedzą, niektóre zwierzęta budzą się z zimowego snu. Żółw Verne i jego przyjaciele po długiej drzemce ze zdziwieniem odkrywają, że tam, gdzie przed kilkoma miesiącami był jeszcze las, pyszni się (o zgrozo!) żywopłot. Co on robi w samym sercu naturalnego środowiska zwierząt? Okazuje się, że po jego drugiej stronie pojawiło się osiedle. Nie ma już drzew i krzewów…W takim razie, co z pożywieniem? Wtedy pojawia się sprytny, przebiegły i wygadany szop RJ. Tłumaczy on zwierzętom, że las został zamieniony w przedmieście, na którym mieszkają dziwne istoty- ludzie. Szop opowiada o tym, że za tym żywopłotem są olbrzymie ilości jedzenia, które trzeba tylko ludziom wykraść. Skoczyć czy nie? Łatwowierne zwierzęta nie zdają sobie sprawy, że RJ ma tajny plan, przez który wpakują się w niezłe tarapaty…